How does endometriosis cause infertility?